Do skompletowania pór roku mieliśmy kiedyś jechać tam jesienią, jednak z uwagi na ptaki, zawsze wygrywała wcześniejsza lub późniejsza wiosna. W tym roku zdecydowała za nas epidemia, która zamroziła wiosenny wyjazd. Pojechaliśmy w połowie października. Przez kilka dni przeszliśmy wszystkie szlaki prowadzące przez SOBIBORSKI PK (grubo ponad 100 km). Nasze wędrówki zahaczały o rezerwaty: „MAGAZYN”, „ŻÓŁWIOWE BŁOTA”, „JEZIORO ORCHOWE” i „TRZY JEZIORA”. W naszą trasę wpletliśmy też długi odcinek prowadzący po (sezonowo) nieczynnym nasypie kolejowym, prowadzącym pomiędzy mszarami. Zobaczyliśmy zupełnie inne Lasy i Bagna niż w kilku ostatnich latach. Nie chodzi jedynie o kolory jesieni. Tym razem nie było SUSZY! W wielu miejscach w lasach, mszarach i na bagnach stała woda. Tradycyjnie już doświadczyliśmy oderwania od codziennego świata i szybkiego życia. Na szlakach nie spotykaliśmy turystów, a o epidemii udało się w tych dniach zupełnie zapomnieć. W lasach dominowały sójki, paszkoty i sikory kilku gatunków. Często pojawiały się również gadatliwe kruki. Nie zaliczyliśmy spektakularnych obserwacji, jednak zwierzęta (głównie ptaki) stale towarzyszyły nam na szlakach.
Oto fotograficzny zapis naszych wędrówek.
SOBIBORSKI PARK KRAJOBRAZOWY
Okolice Sobiboru to rozległe lasy, ale przede wszystkim klimatyczne mszary i bagna. Tym razem w odsłonie z wodą …
Rezerwat MAGAZYN 
Lasy Sobiboru – mszar 
kolory zachodu słońca 
w lasach dominują sosny 
mszary 
mszar widziany z nasypu kolejowego 
w podmokłych mszarach najliczniejsze są brzozy 
nasyp kolejowy 
Lasy Sobiboru 
kolory jesieni 
ciepłe popołudniowe światło 
jedno z rezerwatowych jezior 
Rezerwat ŻÓŁWIOWE BŁOTA 
Rezerwat ŻÓŁWIOWE BŁOTA 
gile 
Rezerwat MAGAZYN – zdjęcie znad drogi, wykonane za zgoda Straży Granicznej
POLESKI PARK NARODOWY
W Poleskim PN cicho i pusto. Przez cały dzień minęliśmy raptem parę turystów. Na stawach dominowały kormorany i czaple siwe. Nie było jeszcze widać przelotu gęsi. Z góry czasem odzywały się krążąc żurawie.
BAGNO BUBNÓW 
ścieżka przez bagno 
STAWY PEREHOD 
PEREHOD 
odpoczywające kormorany 
żurawie 
STAWY PEREHOD 
JEZIORO MOSZNE 
paprocie przy kładce przez bagna 
sezon bez suszy – WODA 
Poleski Park Narodowy 
zaskroniec 
zaskroniec 
zaskroniec
BUG
Wzdłuż granicznej rzeki prowadzi czerwony szlak. Wybierając się na spacer o świcie i przed zmrokiem warto telefonicznie „zameldować się” Straży Granicznej. Strażnicy są czujni i bardzo mobilni. Warto uniknąć konieczności tłumaczenia się …
świt nad Bugiem 
BUG 
pochmurny poranek nad BUGIEM 
Sylwetka myszołowa na nadrzecznych zadrzewieniach 
Polski brzeg 
BUG
NASZA DRUŻYNA
Podczas pobytu na Lubelszczyźnie zobaczyliśmy ponad 50 gatunków ptaków i kilka gatunków ssaków. Aktywne były zaskrońce. Świat owadów reprezentowały głównie ważki. Jak na poprzednich wyjazdach również tu bardzo dokuczały nam (psom) kleszcze. Trzeba było na bieżąco je usuwać i zachowywać ciągłą czujność, bo było ich niestety bardzo dużo …
